Procedure.

Step 1. Put on your headphones.

Step 2. Adjust the volume of the test tone until it is just barely audible.
Once adjusted, do not change the volume again unless promted to do so!

Step 3. Press the 'Exit Calibration' button to terminate the signal.